- отдача
- (продуктивного пласта) productive capacity нефт., efficiency, (на рулевом колесе от неровностей дороги) kickback авто, (напр. рессоры) rebound, recoil, (коллектора) recovery, return вчт., yield* * *отда́ча ж.1. (кпд) efficiency2. (выход) yield, output3. (реакция тела) recoilотда́ча аккумуля́тора по эне́ргии — energy efficiencyампе́р-часова́я отда́ча — ampere-hour efficiencyотда́ча анте́нны — radiation efficiencyлучеиспуска́тельная отда́ча — radiant efficiencyотда́ча отбо́йного молотка́ — back-blow of jackhammerотда́ча по ё́мкости — capacity efficiencyотда́ча по напряже́нию — volt efficiencyотда́ча по эне́ргии — watt-hour efficiencyсветова́я отда́ча — luminous efficiencyто́ковая отда́ча — current efficiencyотда́ча то́пки, пряма́я — ratio of radiant heat output to total boiler heat inputотда́ча флюоресце́нции — fluorescence yieldотда́ча электро́на — the loss of an electronэнергети́ческая отда́ча — energy efficiencyэффекти́вная отда́ча — effective efficiencyотда́ча ядра́ — nuclear recoil* * *effect
Русско-английский политехнический словарь. Академик.ру. 2011.